江间 其一 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

江间 其一 原文

江间愁积雨,水浊少黄鱼。

潮味一春淡,海鲜三月疏。

白头甜野笋,黄口苦园蔬。

食力于陵子,桔槔閒有馀。

江间 其一 现代文赏析、翻译

《江间 其一》现代文译文: 连绵阴雨积压着江面的愁绪, 浊浪翻滚难觅黄鱼的踪迹。 整个春季潮汐都寡淡无味, 三月的海鲜愈发稀少难寻。 白发老叟偏爱山野嫩笋的清甜, 黄口小儿却嫌园中菜蔬苦涩。 像于陵子般自食其力的人, 连汲水的桔槔都闲置有余。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】