[清] 屈大均
侬作月中兔，欢亦作蟾蜍。
兔阴蟾蜍阳，长共广寒居。
《定情曲 其十三》赏析：
这首情诗以月宫神话为意象，构建了一对阴阳相谐的永恒爱侣形象。诗人将自己比作月兔（"阴"），将爱人比作蟾蜍（"阳"），借用传统阴阳观念，暗喻男女相合之道。广寒宫这一清冷仙境的意象，既暗示爱情的超凡脱俗，又暗含"高处不胜寒"的孤寂感，使永恒相守的誓言更显珍贵。
现代文译文： 我愿化作月宫玉兔， 你便化身为金蟾。 兔属阴柔蟾属阳刚， 永世相伴在这清冷的月宫。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐