[清] 屈大均
炎洲春色早，腊月已阳和。
花使高堂笑，莺教稚子歌。
老莱欢不已，长袖舞偏多。
煖日迟迟好，无令百岁过。
《乙丑腊月十三日恭遇慈大人八十二岁生日喜赋 其二》赏析
这首祝寿诗以岭南特有的早春景象为背景，通过多重喜庆意象的叠加，展现了八十二岁寿辰的欢愉氛围。诗人巧妙地将自然节气与人文情感相融合，在腊月里描绘出春意盎然的祝寿图景。
首联"炎洲春色早，腊月已阳和"点明岭南地区温暖的气候特点，腊月便已春意融融，为全诗奠定了温暖祥和的基调。颔联"花使高堂笑，莺教稚子歌"运用拟人手法，使春花与黄莺都成为祝寿的参与者，鲜花令寿堂生辉，莺啼引导孩童歌唱，自然与人文和谐相融。颈联"老莱欢不已，长袖舞偏多"借用老莱子彩衣娱亲的典故，暗喻孝子贤孙的祝寿场景，长袖起舞更添喜庆。尾联"煖日迟迟好，无令百岁过"以温暖的春日为喻，表达对母亲长寿的美好祝愿，希望时光慢行，让母亲安享天年。
全诗语言明快，意象生动，通过自然景物与人文活动的交织描写，展现了孝子对慈母的深情祝福，体现了中国传统孝道文化的温馨内涵。
现代文译文： 岭南的春天来得早， 腊月里已温暖如春。 鲜花逗得高堂欢笑， 莺啼教会孩童歌吟。 像老莱子般欢乐不停， 长袖翩翩起舞频频。 和煦的太阳慢慢走， 愿您百岁寿比南山。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐