题吴季六所画黄山松 其五 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

题吴季六所画黄山松 其五 原文

熊罴多力不如君,曾向沙场作虎贲。

战败不愁无矢刃,奇松拔取扫千军。

题吴季六所画黄山松 其五 现代文赏析、翻译

《题吴季六所画黄山松 其五》赏析

这首题画诗以黄山松为喻,塑造了一个刚毅不屈的战士形象。诗人通过"熊罴"与"虎贲"的对比,突显出黄山松超越寻常的力量与气魄。"战败不愁无矢刃"一句,将松树人格化,赋予其临危不乱的英雄气概。末句"奇松拔取扫千军"更是以夸张手法,展现出黄山松横扫千军的磅礴气势,实则暗喻画家笔下松树的雄浑笔力。

现代文译文: 纵是力大无穷的熊罴也不及你, 你曾在战场担任过英勇的卫士。 即便战败也不担忧缺少兵器, 拔起这株奇松就能横扫千军万马。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】