[清] 屈大均
暮春争赛白龙池，挂席乘潮采不迟。
千尺螺筐垂海底，翻波不使大鱼知。
《采珠词 其五》现代文译文： 暮春时节在白龙池竞相采珠， 扬起席帆趁着潮汐及时出海。 千尺长的螺筐垂入海底深处， 搅动波涛却不让大鱼察觉。
赏析：
这首采珠词以简洁生动的笔触展现了古代采珠人的劳作场景。首句"暮春争赛白龙池"点明时令和地点，一个"争"字凸显了采珠人的急切心情。次句"挂席乘潮采不迟"中，"挂席"指扬帆，"乘潮"体现对自然规律的把握，展现了劳动人民的智慧。
后两句尤为精妙，"千尺螺筐垂海底"以夸张手法表现采珠的深度和难度，而"翻波不使大鱼知"则运用拟人手法，将采珠过程写得如同秘密行动，既表现了采珠人的谨慎，又暗含对海洋生物的敬畏。全诗语言质朴却意境深远，在描绘劳动场景的同时，也流露出人与自然微妙的关系。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐