仲秋五日客端州承太守王公招同诸公游七星岩分赋得秋字 其五 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

仲秋五日客端州承太守王公招同诸公游七星岩分赋得秋字 其五 原文

礼加徐孺动南州,政暇还同烟水游。

鸾鹤只知能啸咏,一声寒作碧天秋。

仲秋五日客端州承太守王公招同诸公游七星岩分赋得秋字 其五 现代文赏析、翻译

《太守雅集之秋韵》

赏析:此诗以徐孺子受礼遇之典起兴,展现太守政余邀游的雅致。"鸾鹤啸咏"之喻,既赞宾客才情,又以"一声寒"巧妙点题,将抽象秋意凝为可闻之声。碧天为纸,鹤唳为墨,勾勒出清远空灵的仲秋画卷,政通人和与山水之乐相得益彰。

现代文译文: 如同昔日徐孺子受厚礼惊动豫章, 今日太守政事之余邀我们共赏烟波。 座中才子似鸾鹤天生善咏, 一声清唳便让碧空染上秋凉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】