[清] 屈大均
夜夜空林里，相看冻不归。
坐残千嶂雪，添尽五更衣。
结侣如园绮，为餐当蕨薇。
无人爱幽独，于此共忘机。
《梅魂雪魄：诗人的孤高美学》
赏析： 此诗以梅花为媒介，展现了诗人作为遗民诗人的精神世界。首联"夜夜空林里，相看冻不归"以拟人笔法，将梅花塑造成不畏严寒的知己形象。"空林"与"冻"字营造出遗世独立的意境。颔联"坐残千嶂雪，添尽五更衣"通过时空的延展，暗示诗人与梅花共度的漫长守候。颈联"结侣如园绮，为餐当蕨薇"用商山四皓的典故，表明坚守气节的决心。尾联"无人爱幽独，于此共忘机"点明主旨，在世俗不理解的环境中，唯有梅花能与之达成精神共鸣。
现代文译文： 每个寒夜在空寂的林中， 我与梅花相对凝望，宁愿冻僵也不愿归去。 坐看群山的积雪渐渐消残， 五更时分一次次添加衣衫。 结伴如同隐居的商山四皓， 采食蕨菜权当美味佳肴。 世人都不懂得珍爱这份幽独， 只有在这里与梅花相对，才能忘却世间机心。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐