[清] 屈大均
花下欢闻白马嘶，郎来日日在南溪。
莫如琼海潮相似，半月东流半月西。
《雷阳曲 其三》现代文译文： 在花丛下欢欣听见白马嘶鸣， 情郎每日都来到这南溪边。 这情意不像琼州海峡的潮汐， 半个月向东流，半个月又向西转。
赏析： 这首情诗以潮汐为喻，表达了女子对爱情专一的渴望。前两句"花下欢闻白马嘶，郎来日日在南溪"描绘了热恋中的甜蜜场景，通过"白马嘶鸣"的听觉意象和"日日"的时间副词，展现了恋人相会的欢愉与频繁。后两句"莫如琼海潮相似，半月东流半月西"运用琼州海峡潮汐的自然现象作比，以"半月东流半月西"的反复变化，反衬出女子希望爱情能像南溪相会般恒常不变的心愿。全诗语言清新自然，比喻新颖贴切，在短短四句中完成了从具体场景到抽象情感的升华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐