[清] 屈大均
僧多兰蕙作花师，乞取离骚第一枝。
叶短花长争尺寸，春黄秋紫间参差。
焦冈树色含霜早，丹井泉香出雪迟。
莫笑湘累哀窈窕，频来只住女仙祠。
《增城万寿寺乞取丫兰之作 其一》赏析
这首七律以兰为媒，展现了诗人对高洁品格的追求。诗人通过"乞取离骚第一枝"的意象，巧妙地将兰与屈原精神相勾连，暗示自己继承楚骚传统的志向。
诗中"叶短花长"的形态对比，"春黄秋紫"的色彩变幻，不仅写出兰的独特风姿，更暗喻君子不随流俗的品格。"焦冈""丹井"二联，以早霜迟雪的时空错位，营造出超然物外的意境。尾联"湘累哀窈窕"的典故运用，既表达对屈原的追慕，又以"女仙祠"的意象，将兰的高洁与仙姿融为一体。
现代文译文： 寺中僧侣多培育兰蕙为花师， 我求取那堪比离骚的第一枝。 短叶长花在尺寸间争奇斗艳， 春日的鹅黄与秋日的绛紫参差交织。 焦冈的树色早早沾染白霜， 丹井的泉香迟迟穿越雪帷。 莫要嘲笑屈原哀叹幽兰窈窕， 我频频来访只为栖居在这女仙之祠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐