[清] 屈大均
闻君白鱼潭，芦花秋半含。
持竿皎月下，沽酒寒溪南。
我欲游天姥，因之结草庵。
会当遣双鹤，来此迎苏耽。
《芦花秋水间的隐逸之约》
赏析： 这首诗以"闻"字开篇，构建了一个虚实相生的诗意空间。诗人通过想象友人在白鱼潭畔的生活场景，将秋日芦花、皎洁月光、寒溪沽酒等意象巧妙组合，勾勒出一幅清幽淡远的隐逸图景。后四句笔锋一转，以"我欲"引出自己的游仙之志，用"结草庵"的朴素与"遣双鹤"的飘逸形成奇妙呼应。末句"迎苏耽"的典故运用，既暗含对友人高洁品格的赞誉，又寄托了自己的隐逸理想。全诗语言清丽，意境空灵，展现了清代遗民诗人特有的隐逸情怀与仙道向往。
现代文译文： 听说你住在白鱼潭边， 秋日的芦花正半开半合。 你手持钓竿沐浴皎洁月光， 在寒溪南岸买酒独酌。
我向往游览天姥仙山， 为此要搭建一座草庵。 待到时机成熟时， 定会派遣双鹤前来， 迎接你这当代的苏耽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐