[清] 屈大均
自古仙人多卖药，风流我最慕安期。
今君莫使秦皇得，烟雾苍苍信所之。
《赠盛南樵卖药 其一》赏析
这首七绝以仙人卖药起兴，展现了诗人对隐逸生活的向往。首句"自古仙人多卖药"点明主题，将卖药与仙风道骨相联系；次句"风流我最慕安期"直抒胸臆，表达对仙人安期生的仰慕。后两句笔锋一转，以劝诫口吻道出深意："今君莫使秦皇得"暗用秦始皇求仙典故意象，"烟雾苍苍信所之"则以缥缈烟云喻示超脱尘世的境界。全诗用典自然，意境空灵，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的独特诗风。
现代文译文： 自古修仙之人常以卖药为生， 我最倾慕那风流倜傥的安期生。 如今劝君莫让秦皇寻得踪迹， 且随那苍茫烟云自在飘行。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐