[清] 屈大均
月出高天更泬寥，三军无语叶萧萧。
一声掌号催人马，夜半潜师已作桥。
《军行曲 其三》赏析
这首军旅诗以凝练的笔触勾勒出一幅深夜行军的肃杀图景。首句"月出高天更泬寥"以天象起兴，高悬的冷月与空旷的天宇相互映衬，营造出寂寥苍茫的意境。"泬寥"一词精妙，既写天宇之空旷，又暗含军旅之孤寂。次句"三军无语叶萧萧"转入听觉描写，千军万马静默无声，唯有落叶萧萧，以动衬静的手法凸显军队纪律之严明。
后两句笔锋陡转，"一声掌号催人马"打破沉寂，号令一出，全军立即行动。"夜半潜师已作桥"收束全篇，展现军队行动之神速与隐秘。"潜"字尤为传神，既点明军事行动的性质，又与前文静谧氛围形成张力。全诗仅28字，却完整呈现了从待命到行动的军事场景，体现了诗人作为遗民诗人对军旅生活的独特观察。
现代文译文： 明月升上高远的天空 更显得天地空旷寂寥 万千将士静默无声 只听见落叶沙沙作响 忽然一声号令响起 催促人马立即行动 待到深更半夜时分 潜行的部队已架好渡桥
微信扫一扫
屈大均诗词推荐