[清] 屈大均
鸡冠大一尺，朵朵红葳蕤。
花头虽太重，霜压不曾垂。
《傲霜红冠吟》
赏析：此诗以鸡冠花为吟咏对象，前两句"鸡冠大一尺，朵朵红葳蕤"极写其硕大艳丽之态，后两句"花头虽太重，霜压不曾垂"转折有力，赋予寻常花卉以刚毅品格。诗人借物言志，通过鸡冠花不畏寒霜的特质，暗喻坚贞不屈的精神追求。全诗语言质朴却意蕴深厚，展现了清代咏物诗托物言志的典型特征。
现代文译文： 鲜红的鸡冠花足有一尺长， 每朵都绽放得如此绚烂辉煌。 虽然硕大的花冠沉甸甸低垂， 但即使寒霜重压也绝不弯折脊梁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐