[清] 屈大均
海上山川称白苧，江南风雅羡吴淞。
夫君久适莼鲈兴，兄弟还开绮靡宗。
芳草绿深三白荡，流莺飞满九芙蓉。
玉杯篇就应相寄，此日春秋在二禺。
《松江答董子》现代文译文：
海上的山川以白苧著称， 江南的风雅当属吴淞最令人向往。 您早已沉醉于莼羹鲈脍的闲情， 兄弟们仍在延续着华美诗文的传统。 三白荡的芳草绿意正浓， 九芙蓉间处处是飞舞的黄莺。 待我完成玉杯诗篇定当寄予您， 此刻的春秋美景都在番禺二山间。
赏析：
这首七律展现了诗人对江南风物的深情咏叹。诗歌以"白苧"起兴，通过"莼鲈"意象暗用张翰典故，既表达对友人隐逸生活的赞赏，又暗含自己的归隐之思。中二联工整对仗，"芳草"与"流莺"、"三白荡"与"九芙蓉"的意象组合，勾勒出一幅生机盎然的江南春景图。尾联"玉杯篇"的典故运用巧妙，既指代诗作，又暗含劝酒之意，而"二禺"的结语则将自己的岭南身份与江南风物相联系，体现了诗人跨越地域的文化认同。全诗语言清丽，意境开阔，展现了诗人作为"岭南三大家"之一的艺术造诣。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐