[清] 屈大均
嗟君南渡海,波浪白吞空。
三日迷琼岛,中流遇飓风。
生还自鱼腹,险绝有神功。
讵料乘槎客,依然道未穷。
《阳江道上逢卢子归自琼州赋赠 其一》现代文译文:
可叹你南渡大海时, 滔天白浪似要吞没苍穹。 整整三日迷失在琼州海域, 航程中途又遭遇狂暴飓风。 竟能从鱼腹险境中生还, 这般凶险定有神力护佑。 谁料乘筏渡海的旅人啊, 历劫归来仍求道不倦。