[清] 屈大均
一夜滩鱼拨剌声,雨中偏得月华明。
平铺瀑布冲舟去,白鹭无心亦自惊。
《自万安上十八滩号子 其三》赏析
这首诗以十八滩夜航为背景,通过听觉与视觉的交织,展现了江滩夜色的奇幻之美。首句"一夜滩鱼拨剌声"以鱼跃水面的声响破题,既点明时间又暗示航程之长。"雨中偏得月华明"形成奇妙反差,雨幕中透出月光,营造出朦胧清冷的意境。后两句笔锋陡转,"平铺瀑布"写急流险滩的壮阔气势,而"白鹭惊飞"的细节则以动衬静,反衬出江夜的静谧。全诗在动静相生中完成艺术构思,既有大笔勾勒的雄浑,又有细腻捕捉的灵动。
现代文译文: 整夜听着滩头鱼儿跃水的声响, 雨幕中竟透出皎洁的月光。 平铺直下的瀑布推着轻舟远去, 连悠闲的白鹭也不禁惊惶。