[清] 屈大均
独上朱明顶,高寻仙子踪。
玉楼夹日月,秋瀑飞芙蓉。
白发几时变,青鸾安可从。
何人弄长笛,忽过麻姑峰。
《云峰寻仙记》
赏析:此诗以登高寻仙为线,展现诗人超然物外之思。"玉楼夹日月"一联尤为奇绝,将石楼幻化为仙境琼宇,秋日飞瀑比作芙蓉绽放,虚实相生间尽显云母峰奇景。后四句转入对仙缘的怅惘,青鸾难觅、笛音倏忽,道尽求仙不得的永恒惆怅,而"白发几时变"之问,更将生命短暂与仙道永恒形成强烈对照。
白话译文: 独自登上朱明峰顶, 高处寻觅仙子行踪。 玉石楼台吞吐日月, 秋日飞瀑溅起芙蓉。 满头白发何时染就? 青鸾仙驾怎得相从? 忽闻何人吹奏长笛, 声波已掠过麻姑仙峰。