[清] 屈大均
年年易水吊荆轲，总奏平生变徵歌。
上谷悲风吹泪尽，紫荆斜日傍愁多。
骅骝老去空知路，鸿鹄高飞亦受罗。
好向城西更沽酒，英雄惟有玉颜酡。
《重过易水》赏析：
这首七律以易水怀古为题眼，通过荆轲典故的反复咏叹，展现了诗人深沉的历史悲慨与自我生命体验的融合。全诗以"年年"起笔，形成时空交错的抒情结构，将个人命运与历史记忆紧密交织。
现代文译文： 年复一年在易水边凭吊荆轲， 总忍不住奏响那变徵的悲歌。 上谷的凄风早已吹干泪水， 紫荆关的斜阳里愁绪更多。
千里马衰老只剩识途的本领， 高飞的鸿雁终究难逃网罗。 不如去城西再沽一壶烈酒， 英雄本色唯有在醉颜中闪烁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐