[清] 屈大均
三闾憔悴日，自作大招辞。
万古哀时命，遗声在本支。
美人殊未作，宗国已频移。
谁忍为渔父，烟波任所之。
《浮湘 其十五》现代文译文： 当三闾大夫形容枯槁之时，他为自己写下招魂的辞章。千秋万代都在悲叹时运不济，而他的精神血脉永存楚地。理想中的明君始终未曾出现，故国宗庙却已几度倾颓。谁忍心学那避世的渔父，在烟波江上任性漂泊呢？
赏析：
这首五律以屈原沉江前的生命片段切入，展现了诗人对这位楚国忠魂的深刻理解。诗中"憔悴日"与"大招辞"形成强烈反差，凸显屈原在肉体衰颓时精神反而愈加纯粹。颔联"万古哀时命"将个人悲剧升华为永恒命题，而"遗声在本支"则暗含文化血脉的传承。颈联"美人"与"宗国"的对举，道尽理想与现实的双重破灭。尾联以渔父意象作结，既是对《楚辞·渔父》的回应，更表明诗人拒绝逃避、坚守气节的态度。全诗用典精当，在简练的四十字中完成了对屈原精神的立体塑造，也寄寓了作者自身的遗民情怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐