[清] 屈大均
黔娄未老已甘贫，莱子初衰始暖人。
婚嫁少完须大耋，酥醪多酌望长春。
先寒塞雁衔霜苦，欲曙天鸡唤日新。
蓬鬓不劳青女点，蕙心方与翠娥亲。
《六旬犹健自咏》赏析
这首七律通过"黔娄""莱子"两个典故，展现诗人安贫乐道、晚景温馨的生活态度。前两联以历史人物自况，表达甘守清贫却得享天伦之乐的满足感。"婚嫁少完"与"酥醪多酌"形成工对，既显生活实况，又暗含对长寿的期许。
颈联笔锋陡转，以"塞雁衔霜""天鸡唤日"的意象群，构建出黎明前的凛冽与希望。尾联尤为精妙，"蓬鬓"与"蕙心"的对比，既写实又传神，将诗人不修边幅的外表与高洁的内心世界形成强烈反差。"青女点"（霜雪染白）与"翠娥亲"的拒绝与接纳，暗喻诗人超脱世俗审美，坚守精神家园的人生态度。
全诗用典自然，对仗精工，在平实的叙述中暗藏人生智慧，展现了诗人晚年通达乐观的生命境界。
现代文译文： 像黔娄未老就安于清贫， 似老莱子初显老态才懂温暖人心。 儿女婚嫁未完需活到八十高龄， 多饮美酒只盼永葆青春。 先觉寒冷的边塞鸿雁衔着冰霜艰难南飞， 将晓时的天鸡已开始呼唤崭新黎明。 我这蓬乱鬓发无需霜雪来点缀， 芬芳的心志正与春神亲密相亲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐