[清] 屈大均
屈子餐英自润泽,正阴精蕊在秋花。
不如朱夏木兰好,与尔凌朝饮露华。
《酬尹生贻木兰花 其二》赏析
这首七绝以木兰花为媒介,展现了诗人高洁的志趣。首句"屈子餐英"用屈原《离骚》典故,暗喻自己如屈原般以香草滋养品格。"正阴精蕊"描绘秋花内敛之美,却为下句转折铺垫。"朱夏木兰"与"凌朝饮露"形成鲜明意象群,将夏日木兰花与晨露相映的清新之态跃然纸上,暗示诗人更向往明朗积极的生命状态。全诗通过秋花与夏花的对比,表达了诗人对尹生所赠木兰花的珍视,以及愿与知己共享自然清趣的高雅情怀。
现代文译文: 屈原以花为食滋养身心, 秋花的花蕊蕴含着阴柔精华。 却比不上这盛夏的木兰美好, 愿与你共赏晨光中缀满露珠的芳华。