[清] 屈大均
暖殿开春宴，才人赐锦袍。
舞低吴蛱蝶，歌倚郑樱桃。
学士调花曲，阏氏按凤槽。
只愁金漏短，日出未央高。
《大都宫词 其二》赏析
这首宫词以细腻笔触描绘了宫廷春宴的奢华盛景。首联"暖殿开春宴，才人赐锦袍"以温暖的宫殿为背景，展开春日宴饮的画卷，才人获赐锦袍暗示着恩宠与荣华。颔联"舞低吴蛱蝶，歌倚郑樱桃"运用精妙的比喻，将舞姿比作低飞的吴地彩蝶，歌声依托如郑樱桃般甜美的歌喉，展现了宫廷艺术的极致之美。
颈联"学士调花曲，阏氏按凤槽"转向描写音乐场景，学士谱写的花曲与阏氏演奏的凤槽琴相得益彰，构成视听盛宴。尾联"只愁金漏短，日出未央高"笔锋一转，以金漏计时之短反衬欢乐时光的飞逝，未央宫高耸的日出景象暗示着宴饮通宵达旦，将宫廷生活的奢靡与时光易逝的感慨巧妙融合。
现代文译文： 春日的暖阁里盛宴开场， 才人们获赐华美锦袍。 舞姿翩翩如吴地彩蝶低飞， 歌声婉转似郑樱桃般甜美。 学士们谱写花间曲调， 阏氏轻抚凤首箜篌。 只怨金漏流逝太快， 未央宫外朝阳已高。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐