[清] 屈大均
鬒发斩如云，黄泉下殉君。
尚馀鸾凤啸，堪扫虎狼群。
肉酪谁能饮，芦笳不可闻。
何当种连理，为尔作高坟。
《周烈妇》赏析
这首五言律诗以刚烈笔触塑造了一位殉节烈妇的形象。首联"鬒发斩如云，黄泉下殉君"以斩断如云秀发的决绝意象开篇，黑发与黄泉形成强烈色彩对比，凸显殉情之壮烈。颔联"鸾凤啸"与"扫虎狼"的意象并置，既展现烈妇精神不灭，又暗喻其气节足以震慑奸邪。
颈联转写殉节后的悲凉，"肉酪"暗指异族饮食，"芦笳"暗示胡乐，通过拒绝饮食与音乐的细节，表达坚守气节的决心。尾联"连理枝"与"高坟"的想象，既是对忠贞爱情的礼赞，又暗含诗人对气节之士的崇敬。全诗在刚健与哀婉间取得平衡，展现了诗人作为遗民诗人的气骨。
现代文译文： 斩断如云的乌发， 毅然赴黄泉殉夫。 犹存鸾凤般清啸， 足可震慑虎狼徒。 异族的肉酪谁咽得下？ 胡人的芦笳不忍卒闻。 何时能种下连理树， 为你修筑高大的坟茔。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐