[清] 屈大均
去腊南天苦雪侵，珊瑚冻折荔支林。
春来香玉魂都返，翠作炎霞影尽阴。
火齐即看红日乱，瑛盘更沃碧泉深。
新州核小真难得，冰雪全空姑射心。
《雪残香荔支复荣》赏析
这首七律以岭南荔枝为咏叹对象，通过冬去春来的自然轮回，展现了荔枝树在严冬摧折后重焕生机的动人景象。诗人以细腻笔触勾勒出荔枝从"冻折"到"复荣"的生命历程，寄寓着对生命韧性的礼赞。
首联"去腊南天苦雪侵，珊瑚冻折荔支林"以倒叙手法展开，回忆去冬南国罕见的雪灾。将荔枝林比作"珊瑚冻折"，既写出冰雪摧折之态，又暗含对珍贵果木的怜惜。颔联"春来香玉魂都返，翠作炎霞影尽阴"笔锋陡转，描绘春回大地时荔枝重获生机的盛况。"香玉魂返"四字尤为精妙，赋予荔枝以灵性，翠叶如炎霞的比喻更显岭南特色。
颈联"火齐即看红日乱，瑛盘更沃碧泉深"转入对荔枝果实的期待，"火齐"喻指成熟荔枝的艳红，"瑛盘"则暗喻晶莹剔透的果肉。尾联"新州核小真难得，冰雪全空姑射心"既赞美岭南荔枝品种之珍贵，又以"姑射心"的典故（《庄子》中冰雪肌肤的神人）暗喻荔枝超越冰雪的高洁品性。全诗在时空转换中完成生命轮回的咏叹，将对物候的观察升华为对生命本质的思考。
现代文译文： 去年腊月南国遭受暴雪侵袭，珊瑚般的荔枝林被寒冰折断。而今春回大地，荔枝的香魂玉魄尽数归来，翠绿的枝叶化作炎天霞彩，投下满林阴凉。眼看火齐般的果实就要与红日争艳，瑛玉般的果盘更需碧泉滋养。新州的小核荔枝实在珍稀难得，它那冰雪般纯净的品质，已让姑射山的神女都黯然失色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐