[清] 屈大均
正欲移家向莫愁，高堂共上木兰舟。
龙盘虎踞惟江左，儿女乘时亦拜侯。
《哭华姜一百首 其十七》赏析
这首悼亡诗以"移家"开篇，却暗含天人永隔之痛。诗人原拟携妻迁居莫愁湖畔，共乘木兰舟的温馨画面，在"正欲"二字中化为永远无法实现的遗憾。"高堂共上"的设想愈显美好，愈见现实之残酷。
后两句笔锋陡转，以金陵"龙盘虎踞"的雄浑气象反衬个人命运之悲凉。江左形胜虽在，而斯人已逝，纵使儿女将来得封侯拜相，亦难弥补丧妻之痛。这种家国抱负与个人悲情的强烈对冲，形成震撼人心的艺术张力。
现代文译文： 我们本要举家迁往莫愁湖畔 搀扶双亲同登那木兰舟船 金陵城龙盘虎踞气象万千 儿女们若遇良机或可封侯拜官
微信扫一扫
屈大均诗词推荐