[清] 屈大均
清啸复鸣弦，楼开太华边。
风吹玉女影，朝夕在窗前。
《题王三丈手蓉阁》赏析
这首五言绝句描绘了一幅超然物外的隐逸图景。首句"清啸复鸣弦"以声起兴，清啸与琴音交织，勾勒出高士超脱尘俗的形象。"楼开太华边"将视角拉远，点明楼阁坐落于华山之畔的绝佳位置，暗示主人志趣高洁。后两句"风吹玉女影，朝夕在窗前"化静为动，以玉女峰影随风入窗的意象，既写出山居之幽，又暗含对隐者品格的赞美。全诗仅二十字，却通过声、景、境的巧妙组合，营造出空灵缥缈的意境，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的清丽诗风。
现代文译文： 清越的长啸伴着琴弦鸣响， 楼阁敞开在华山之旁。 风儿吹送玉女峰的倩影， 从早到晚都在窗前徜徉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐