[清] 屈大均
林鸟喜人归，声声在竹扉。
花含大小笑，笑客食春薇。
《莱圃杂咏 其八》赏析
这首小诗以简练的笔触勾勒出一幅春日归家的温馨画面。诗人通过"林鸟"、"竹扉"、"花"、"春薇"等意象，构建了一个充满生机的自然场景，展现了人与自然和谐相处的意境。
"林鸟喜人归"一句运用拟人手法，赋予鸟儿以人的情感，暗示诗人与这片园林的亲密关系。"声声在竹扉"通过听觉描写，让读者仿佛听到鸟儿在竹门前欢快的鸣叫，营造出欢快的氛围。后两句"花含大小笑，笑客食春薇"更是巧妙地将花朵拟人化，用"笑"字串联起人与花的互动，既写花之娇艳，又暗喻主人待客的野菜之鲜美。
现代文译文： 林中的鸟儿欢喜我归来， 声声啼鸣回荡在竹门前。 花朵含着或大或小的笑意， 笑看客人品尝春天的薇菜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐