[清] 屈大均
舟穿岩洞出，石乳滴人寒。
袖湿千峰翠，颜分万叶丹。
烟深山影少，风乱水声难。
一树幽兰草，青青尽日看。
《漓江行吟：诗人笔下的山水情缘》
赏析： 此诗以漓江山水为背景，通过细腻的感官描写展现了一幅动静相宜的山水画卷。首联"石乳滴人寒"以触觉入诗，将岩洞的幽深清凉具象化；颔联"袖湿千峰翠"巧妙运用通感，使视觉的翠绿转化为触觉的湿润。颈联"烟深山影少"营造出朦胧意境，尾联"一树幽兰草"则突然聚焦，在宏大山水间点缀细腻情思。全诗以"青青尽日看"作结，既是对自然之美的沉醉，也暗含对赠诗对象的深情凝望。
现代文译文： 轻舟穿过幽深的岩洞， 钟乳石滴落的水珠透着寒意。 衣袖沾湿了千峰叠翠， 面庞映照着万树红枫。 浓雾深处山影依稀， 风扰水面难辨水声。 唯见一株幽兰静静生长， 那抹青翠值得终日凝望。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐