[清] 屈大均
草野犹王土，江山匪故家。
长眠思白日，每饭念神华。
汉垒无龙额，秦关有马加。
南枝春信断，休问岭头花。
《山河遗恨录》
赏析：此诗以"草野犹王土"起笔，暗含国土沦丧之痛。"长眠思白日"二句，将亡国之思融入日常起居，尤见沉痛。颈联以"汉垒""秦关"对举，历史沧桑与边关危机并现。末句"休问岭头花"，以春信断绝喻故国复兴无望，含蓄中见决绝。全诗用典自然，情感层层递进，展现了遗民诗人对故国的深切眷恋与无奈。
现代文译文： 这荒野仍是先王的疆土， 眼前山河却已非旧家邦。 长夜难眠时思念故国晴空， 每餐饭食间追忆神州荣光。 汉代城垒寻不见龙纹匾额， 秦时关隘唯余胡马嘶鸣。 南向枝头断绝了春的消息， 莫要再问岭上花开几许。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐