[清] 屈大均
天山南畔对秋空,此日金阊寂寞同。
苏武饥寒甘啮雪,要离细小畏迎风。
思将爪发为神剑,未有精诚与白虹。
蒲伏不妨长乞食,霸王遗烈在吴中。
《病榻上的英雄梦》 ——诗人《吴阊卧病有作 其一》新绎
天山南麓的秋空下, 今日苏州的寂寞同样辽阔。 我像啮雪吞毡的苏武甘守清贫, 似瘦弱的要离畏惧迎风而立。
想把指甲头发炼成斩妖神剑, 却苦于精诚未达白虹贯日之境。 纵然匍匐行乞又有何妨, 吴中大地上永远激荡着霸王的雄风。