[清] 屈大均
寿命非金石，边州历苦辛。
怜才多走卒，洒泪更羁臣。
龙性驯何补，松枝脆有因。
遗音幸不坠，骚雅与同伦。
《挽王安生 其三》赏析
这首挽诗以沉郁顿挫之笔，勾勒出一位边州才子的悲剧命运。首联"寿命非金石，边州历苦辛"直陈生命脆弱与边地艰辛，奠定全诗悲怆基调。诗人以"金石"反衬人生短暂，又以"边州"点明特殊地理背景，暗示逝者生前处境。
颔联"怜才多走卒，洒泪更羁臣"运用对比手法，走卒尚知怜才，而羁臣只能洒泪，凸显才人在边地的孤独境遇。"走卒"与"羁臣"的意象组合，形成身份落差下的情感共鸣。
颈联"龙性驯何补，松枝脆有因"转入哲理思考。以"龙性"喻才士傲骨，却不得不驯服；以"松枝"象征高洁品性，却难逃摧折。两个比喻暗含对时代压抑人才现象的批判。
尾联"遗音幸不坠，骚雅与同伦"笔锋一转，在悲凉中见希望。诗人欣慰逝者的文采风流得以传承，其诗文品格与屈子同列。这既是对逝者的高度评价，也寄托着诗人自身的文学追求。
现代文译文： 生命终究不似金石般永恒， 在边远州郡历尽艰难苦辛。 连卑微差役都怜惜你的才华， 我这漂泊之臣更泪落纷纷。 如龙的天性被驯服又有何用？ 似松的枝干脆弱自有原因。 所幸你留下的诗文未湮没， 与《离骚》《大雅》同样超群。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐