酒泉子 三原元夕 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

酒泉子 三原元夕 原文

郑国渠边,宝马乱嘶秦月,满城灯挂白杨枝。

上元时。

弹筝打碟响参差。

曲曲口西关外,酒边多半是相思。

少人知。

酒泉子 三原元夕 现代文赏析、翻译

《酒泉子·三原元夕》现代文译文: 郑国渠水畔,骏马在秦地月光下嘶鸣不休,满城灯火悬挂在白杨枝头。正是元宵佳节时分。 弹筝击碟的乐声此起彼伏。每首曲子都在西关外回荡,酒宴间谈的多半是相思情事。 这般心事,却少有人真正懂得。

赏析:

这首词以三原县元宵夜景为背景,通过几个典型意象的并置,展现了热闹中的孤寂。

全词在短短数语中,既描绘了地方节庆特色,又寄托了文人特有的感伤情怀,体现了诗人作为遗民诗人的独特视角和深厚笔力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】