[清] 屈大均
朔风吹大漠,骖马媚其曹。
落月随孤影,飞霜满敝袍。
天连金海阔,山拥玉门高。
一望慈云远,行行中郁陶。
《言从浮峤直抵榆将访剩大师不果赋怀》赏析
这首五言律诗以雄浑苍凉的笔触,描绘了诗人远赴边塞寻访高僧不遇的怅惘情怀。全诗以"朔风"开篇,奠定了苍茫悲壮的基调。
首联"朔风吹大漠,骖马媚其曹"展现边塞特有的壮阔景象,用"媚"字反衬诗人独行的孤寂。颔联"落月随孤影,飞霜满敝袍"通过"孤影"与"敝袍"的意象,凸显诗人风尘仆仆的艰辛。颈联"天连金海阔,山拥玉门高"以夸张手法勾勒出边塞的雄奇景观,暗喻寻访之路的艰难。尾联"一望慈云远,行行中郁陶"直抒胸臆,表达未能见到高僧的惆怅之情。
诗人善用对比手法,将大漠的辽阔与自身的渺小、边塞的壮美与内心的孤寂形成强烈反差。全诗意境开阔,情感真挚,展现了诗人作为遗民诗人特有的苍凉风格。
现代文译文: 北风呼啸掠过茫茫大漠, 骏马结伴而行显得欢愉。 西沉的月亮追随着孤独的身影, 飞落的寒霜沾满破旧的衣袍。 远天连接着金色沙海的辽阔, 群山环抱着玉门关的巍峨。 遥望高僧所在的慈云之地如此遥远, 一路行走中心中充满忧郁愁思。