[清] 屈大均
高堂珠黍就，令子玉珂还。
兄弟鸳鸯似，于飞烟水间。
花为王母胜，玉作岁星颜。
寿母诗相和，人称大小山。
《寿郑母何太夫人兼呈令子太史 其一》赏析
这首祝寿诗以典雅意象勾勒出郑母何太夫人的高贵品格与家庭和睦景象。首联"高堂珠黍就，令子玉珂还"中，"珠黍"暗喻寿宴珍馐，"玉珂"代指显贵之子，形成母子间珠玉辉映的意境。颔联"兄弟鸳鸯似，于飞烟水间"以鸳鸯比兄弟情深，烟水意象更添超逸之致。颈联"花为王母胜，玉作岁星颜"将寿星比作西王母与岁星，既显尊贵又含长生之意。尾联"寿母诗相和，人称大小山"用汉代淮南小山、大山的典故，暗赞郑氏母子皆具文采，使祝寿主题升华至文化传承的高度。全诗用典精当，对仗工稳，在传统寿诗中别具清雅风致。
现代文译文： 华堂上珍珠般的寿宴已备齐，您那佩戴玉珂的贤子荣归故里。兄弟情谊如同并游的鸳鸯，在烟波浩渺间比翼齐飞。寿筵上的鲜花胜过王母蟠桃，您容颜如玉堪比南极仙翁。当寿母与儿孙吟诗相和时，人们都称赞这是当代的大小山。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐