[清] 屈大均
雨中多白鹭，争拂钓船飞。
枫叶明墟落，芦花隐翠微。
石钟风外响，渔火夜深归。
未遂浮家志，霜鳞此地肥。
《湖口守风作 其十》赏析
这首五律以湖口雨景为画布，勾勒出一幅动静相宜的渔乡图卷。诗人通过"白鹭争飞"的灵动起笔，将雨中即景写得生机盎然。中二联对仗精工，"枫叶明墟"与"芦花隐翠"形成明暗对比，"石钟风响"与"渔火夜归"构成声色交响，展现出诗人敏锐的观察力和高超的构图能力。尾联突然转折，以"未遂浮家志"道出宦游羁旅之憾，却又在"霜鳞肥美"的实景中获得慰藉，体现了中国文人"处江湖之远则忧其君"的典型心境。
现代文译文： 雨幕中白鹭成群 争相掠过钓鱼船桅 枫叶点燃村落秋色 芦花掩映山色青翠 石钟声随风飘远 渔火引夜航人归 漂泊之志虽未酬 幸有肥美鱼鲜慰愁肠
微信扫一扫
屈大均诗词推荐