[清] 屈大均
家贫谋食计元疏，日日妻孥作白鱼。
养志已成高尚士，娱亲更著外家书。
白头多事惟调药，青岁无才枉断裾。
汉代孙嵩吾得似，康宁有母百龄馀。
《贫居孝母赋》
赏析：本诗以清贫家境为背景，通过"白鱼"意象展现诗人安贫乐道的生活态度。"养志"与"娱亲"对仗工整，道出诗人虽处困境仍恪守孝道的精神追求。尾联以汉代孙嵩自比，既表达对母亲的深情祝福，又暗含对自身境遇的坦然。全诗语言质朴，情感真挚，展现了传统文人在物质匮乏中坚守的精神家园。
现代文译文： 家中清贫谋生路数实在有限， 每日里妻儿相伴清简如白鱼。 奉养心志已成就高尚品格， 娱亲之乐更添写寄娘家的书信。
白发之年忙碌只为煎药侍奉， 青春岁月空负才华徒然断送仕途。 我恰似汉代孝子孙嵩那般， 惟愿母亲安康能享百岁长寿。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐