[清] 屈大均
一败中原势不还，二陵风雨惨龙颜。
朝廷岂合频催战，司马惟应暂守关。
杀气未消函谷里，忠魂长在大河间。
行人郏县踟蹰久，泪洒斜阳匹马閒。
《郏县经故督师孙白谷先生战处》赏析
这首七律以沉郁顿挫的笔调，追怀明末督师孙传庭（字白谷）在郏县战败殉国的史事。诗人途经古战场，将历史反思与眼前景物交融，展现了对忠烈之士的深切缅怀。
首联"一败中原势不还，二陵风雨惨龙颜"以雷霆之势开篇，用"一败"二字奠定全诗悲怆基调。"二陵风雨"既实写战场景象，又暗喻明朝宗庙倾覆之痛。颔联笔锋一转，直指朝廷决策失误，"频催战"与"暂守关"形成鲜明对比，揭示战略失当的深层原因。颈联"杀气未消"与"忠魂长在"对仗精工，函谷关的肃杀之气与黄河的浩然之气交织，构成雄浑苍茫的意境。尾联以"踟蹰久""泪洒斜阳"的细节描写，将历史悲情推向高潮，孤马闲行的画面更添寂寥之感。
全诗时空交错，既有宏阔的历史视角，又有细腻的情感投射。诗人作为明遗民，借古战场抒写故国之思，字里行间浸透着深沉的家国情怀。诗中"龙颜""司马"等用典自然贴切，既符合孙传庭的将领身份，又暗含对明朝覆亡的痛惜，体现了诗人"以诗存史"的创作特点。
现代文译文： 中原一战溃败后大势已去难挽回， 皇陵笼罩在风雨中先帝容颜含悲。 朝廷怎该接连下诏催促仓促出战， 作为统帅本应当暂且固守险要关隘。 函谷关内当年肃杀之气尚未消散， 壮烈忠魂永远萦绕在黄河两岸间。 行经郏县我在古战场久久徘徊， 夕阳下泪落衣襟唯见孤马自悠闲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐