[清] 屈大均
空留汝母嫁时衣，雾縠花罗香渐微。
欲与他人今不忍，华山高处瘗斜晖。
《哭稚女雁 其十二》赏析
这首悼亡诗以"嫁时衣"为情感载体，通过三个层次展现丧女之痛：首句以"空留"二字奠定全篇悲怆基调，母亲珍藏的嫁衣本应见证女儿的未来，却成为永远的遗物；次句"雾縠花罗"的华美与"香渐微"的消散形成残酷对比，暗示生命如香气般不可挽留；后两句情感升华，诗人既不忍转赠他人衣物，更将女儿比作"斜晖"葬于华山之巅，使个人哀思与天地永恒产生共鸣。全诗以物寄情，由实入虚，在"嫁衣"与"斜晖"的意象转换中，完成从具体哀思到宇宙永恒的意境飞跃。
现代文译文： 箱中徒留你母亲当年的嫁衣， 轻纱罗缎的花纹间余香渐稀。 想转赠他人终究不忍割舍， 且将你如晚霞葬在华山之巅。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐