[清] 屈大均
北纪山河曲，中都雨雪边。
客来秋屡晏，人去月空圆。
梦绕三关道，愁连万里天。
离亭频折柳，送尔更凄然。
《送汪生》现代文译文：
北方山河蜿蜒处， 京城雨雪交界边。 你来时秋日已迟暮， 人去后明月空自圆。 梦中总绕边关路， 愁思直连万里天。 长亭折柳送别频， 此番相送更心酸。
赏析：
这首送别诗以时空交错的笔法，展现了深沉的离愁。首联"北纪山河曲，中都雨雪边"勾勒出苍茫的北方地理背景，暗示着友人即将远行的艰险路途。颔联"客来秋屡晏，人去月空圆"通过季节与月相的对比，凸显相聚短暂、别离长久的遗憾。
颈联"梦绕三关道，愁连万里天"将梦境与现实交织，用"三关道"与"万里天"的夸张手法，形象地表现了诗人对友人旅途的牵挂。尾联"离亭频折柳，送尔更凄然"以传统折柳送别的意象作结，"频"字暗示这已是多次送别，而"更凄然"则道出此次别离尤为伤感。
全诗通过时空转换、虚实相生的艺术手法，将地理空间的辽阔与心理空间的愁绪完美融合，展现了诗人作为遗民诗人特有的苍凉沉郁风格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐