[清] 屈大均
两日随兰桨，青青紫盖峰。
五峰江倒映，水底尽芙蓉。
苍翠楚天好，微茫湖口重。
洲边采香草，湘女暮相从。
《浮湘 其七》赏析：
这首五言律诗以清新自然的笔触描绘了湘江泛舟的动人景致。前四句通过"兰桨"、"紫盖峰"、"五峰倒影"、"水底芙蓉"等意象，构建出空灵秀美的山水画卷。诗人以"两日"暗示舟行时间之长，又以"青青"突出紫盖峰的葱郁，而"水底尽芙蓉"的奇妙想象，更赋予静态景物以动态美感。
后四句转入对楚地风光的整体描摹，"苍翠楚天"与"微茫湖口"形成远近对照，展现开阔意境。尾联"采香草"的湘女形象，既暗合屈原《湘君》《湘夫人》的典故，又以"暮相从"的细节营造出含蓄悠远的韵味。全诗对仗工稳而不失灵动，色彩明丽而意境深远，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 两日来随着兰木船桨前行， 望见青翠欲滴的紫盖山峰。 五座峰峦在江面倒映， 水底仿佛铺满芙蓉。
楚天辽阔苍翠景色宜人， 湖口烟波微茫更显幽深。 沙洲边采摘香草的湘水女神， 在暮色中结伴同行。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐