郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之 其二 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之 其二 原文

岂不畏霜露,笯中且勿惊。

向南徒有意,留客枉多情。

买恨金钱少,餐愁匕箸轻。

不教怜复损,为尽对啼声。

郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之 其二 现代文赏析、翻译

《笼中鹧鸪的生存悖论》

赏析:

这首五律以笼中鹧鸪为意象,展现了生存困境中的精神悖论。首联"岂不畏霜露,笯中且勿惊"以反问起笔,揭示笼中生活的安全与束缚并存。颔联"向南徒有意,留客枉多情"运用对仗,将迁徙本能与囚禁现实形成尖锐对比。颈联转写诗人自身处境,"买恨金钱少,餐愁匕箸轻"以饮食之轻反衬愁绪之重。尾联"不教怜复损,为尽对啼声"收束全篇,在怜惜与伤害的矛盾中,唯有倾听啼声这一被动姿态。全诗通过笼鸟意象,隐喻了知识分子在清初社会环境中的精神困境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】