[清] 屈大均
四百罗浮在枕边，一年春向一峰眠。
梦为蝴蝶元非我，生作蜉蝣亦是仙。
服食尽多真日月，经营终少幻山川。
逍遥见说须无待，姑射神人本自然。
《枕畔罗浮与蝶梦》
赏析：此诗以罗浮山为背景，展现诗人病愈后超然物外的心境。"四百罗浮在枕边"起笔奇绝，将壮阔山景凝于卧榻之侧。"梦蝶""蜉蝣"二联化用庄周典故，道破人生如寄的禅机。后四句转入修炼悟道之境，"真日月"与"幻山川"对举，揭示返璞归真的修行真谛。末句以姑射神人作结，呼应首联山居意象，完成从病榻到仙境的诗意升华。
现代文译文： 四百座罗浮山峰影枕畔流连， 整岁春光只在一峰间安眠。 梦中化蝶本非真实自我， 朝生暮死的蜉蝣亦是飞仙。 服气餐霞饱饮真实日月， 苦心经营终是虚幻山川。 逍遥境界原不需外物依托， 姑射山的神女本就顺应自然。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐