[清] 屈大均
春水流澌满，双渠接瓠中。
桥横清峪阔，城倚仲山雄。
游女骄人日，新妆俨汉宫。
藏梅犹冻雪，著柳已光风。
《三原人日作》赏析
这首五律以春日三原县为背景，通过细腻的笔触展现了人日（正月初七）的独特景致。诗人以"春水流澌满"开篇，冰凌消融的春水意象暗示严冬已过。颔联"桥横清峪阔，城倚仲山雄"以宏阔视角勾勒出三原地貌特征，清峪桥的横跨与仲山城的雄峙形成壮阔的空间构图。颈联转入人文描写，"游女骄人日"一句点明节令，汉代宫女般的盛装暗示此地悠久的文化传承。尾联"藏梅犹冻雪，著柳已光风"运用对比手法，既保留冬末的余韵，又透出早春的生机，冻雪与光风的意象碰撞，展现出季节交替的微妙瞬间。
现代文译文： 解冻的春水涨满河床， 两条水渠在瓠口相接流淌。 长桥横跨清峪河面宽广， 城墙依傍着雄伟的仲山岗。 游春女子为人日盛装， 新梳妆束仿若汉宫模样。 枝头梅花还藏着残雪， 柳条已披上明媚春光。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐