[清] 屈大均
岳云青不断，湘水与之长。
湘至湘阴尽，沿洄殊未央。
鹧鸪催客起，斑竹拂船凉。
山髻时明灭，林烟一带苍。
《浮湘 其六》赏析
这首五律以湘江行舟为线索，构建了一幅流动的山水长卷。首联"岳云青不断，湘水与之长"以连绵的衡山云霭与蜿蜒的湘水相映，形成纵向的空间延伸感。颔联"湘至湘阴尽，沿洄殊未央"通过地理节点的提示，暗含"行到水穷处，坐看云起时"的禅意，转折处见诗人对自然永恒的体悟。
颈联转入听觉与触觉描写，"鹧鸪催客起"以鸟鸣打破静谧，暗示羁旅情怀；"斑竹拂船凉"则通过竹影与凉意的交织，营造出清幽的触觉体验。尾联"山髻时明灭，林烟一带苍"以拟人手法写远山如女子发髻忽隐忽现，而林间烟霭则如青色绸带，将视觉的流动感推向极致。全诗在空间转换中完成从宏观到微观的视角切换，展现出诗人作为岭南诗派代表对山水动态之美的独特把握。
现代文译文： 衡山的青云连绵不绝 湘江的碧水与之等长 水流到湘阴看似尽头 回旋处又见无尽远方 鹧鸪鸣叫催促客启程 斑驳竹影拂过船舷生凉 远山如发髻忽明忽暗 林间烟霭似青绸飘荡
微信扫一扫
屈大均诗词推荐