[清] 屈大均
养花虽万室，花好出贫家。
折自佳人手，枝枝带露华。
《花市 其四》赏析
这首五言绝句以花市为背景，通过对比手法展现了贫家养花的独特魅力。首句"养花虽万室"铺陈花市规模之盛，次句"花好出贫家"却笔锋一转，点明真正的好花往往来自贫寒之家，暗示贫家养花更见真情与功夫。后两句"折自佳人手，枝枝带露华"转入细节描写，以"佳人"与"露华"两个意象，既写出采花人的灵巧，又展现花朵的新鲜娇艳，暗含对贫家女子勤劳质朴的赞美。
全诗语言简练，意象清新，在二十字间完成从宏观到微观的视角转换，通过"万室"与"贫家"的对比、"佳人手"与"带露华"的呼应，构建出富有层次感的诗意空间，体现了诗人观察生活的独特视角和提炼诗意的深厚功力。
现代文译文： 虽然千万人家都养花， 最美的花儿却出自贫寒之家。 经那灵巧的双手采摘， 每枝花朵都带着晶莹的晨露光华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐