[清] 屈大均
毛茶自乐昌，五内尽清凉。
屋角新泉水，微含石乳香。
《白华园作 其三十》赏析：
这首五言绝句展现了诗人隐居生活的闲适雅趣。诗人选取"毛茶""新泉"两个意象，通过味觉与嗅觉的细腻描写，勾勒出一幅清幽的品茗图景。
首句点明茶之产地，"乐昌"二字暗含欣喜之情。次句"五内尽清凉"运用通感手法，将饮茶的身心体验具象化。后两句视角由内而外，转向烹茶的水源，"屋角"见其随意，"新泉"显其鲜活，末句"石乳香"以嗅觉收束全篇，既写泉水之清冽，又暗喻茶香之醇厚。
现代文译文： 这来自乐昌的毛峰茶， 饮下后五脏六腑都透着清凉。 屋檐角落新汲的山泉水， 微微带着钟乳石般的甘香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐