[清] 屈大均
太行千里削芙蓉，环绕渔阳紫翠重。
雪尽黄河吞碣石，云开北阙枕居庸。
鸿濛一气通群帝，寂寞诸陵锁万松。
设险只教回纥笑，蓟门原不是尧封。
《燕中眺望》现代文译文：
千里太行如刀削的芙蓉峰， 层层环绕渔阳叠嶂紫翠浓。 残雪消融黄河吞没碣石处， 云散时见北阙依偎居庸中。 天地元气贯通历代帝王脉， 寂寞皇陵深锁着万壑松。 天险徒然惹得回纥嗤笑， 这蓟门关原非尧舜旧封。
赏析：
这首七律以雄浑笔力勾勒燕赵山川形胜，暗含深沉的历史感慨。诗人通过四个视角转换，构建出宏大的时空画卷。
首联"削芙蓉"的比喻新颖奇特，将静态山势写出动态美感，"紫翠重"三字浓缩了山色变幻。颔联"吞碣石"与"枕居庸"的动词运用极具张力，黄河的奔涌与宫阙的静卧形成强烈对比。颈联转入历史维度，"鸿濛一气"将自然与人文贯通，"锁万松"的意象暗示着帝王霸业的寂寥。尾联笔锋陡转，以"回纥笑"的冷峻反讽，道出所谓天险在异族眼中的可笑，最终用"非尧封"的论断，颠覆了传统的中原正统观念。
诗人作为明遗民，诗中"诸陵""尧封"等语暗含故国之思。全诗在壮阔山水描写中，渗透着对历史兴亡的深刻思考，表面写景实则抒怀，体现了清初遗民诗人特有的苍凉与隐痛。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐