[清] 屈大均
白马小儿窃天禄，青牛老人去函谷。
君今白鹿行翩翩，岂为茅山高卧足。
乾坤此日尚鸿濛，王霸雌雄一笑中。
他时忆我罗浮顶，可有风云起伏龙。
《骑白鹿图》赏析
此诗以白鹿意象贯穿全篇，通过历史典故与道家意象的交织，展现出一幅超脱尘世的隐逸图景。首联"白马小儿窃天禄，青牛老人去函谷"以汉高祖与老子的典故相对，暗喻人世功名与出世修道的两种选择。颔联"君今白鹿行翩翩，岂为茅山高卧足"点明画中主人骑白鹿的飘逸之姿，暗示其超越茅山隐士的境界。
颈联"乾坤此日尚鸿濛，王霸雌雄一笑中"将视野拓展至混沌初开的宇宙时空，以道家超然视角笑看人间权势之争。尾联"他时忆我罗浮顶，可有风云起伏龙"以罗浮仙山为背景，寄寓对风云际会的期待，使全诗在飘逸中暗藏豪迈之气。
现代文译文： 汉高祖骑白马窃取天下权柄， 老子乘青牛西出函谷隐居。 如今你骑着白鹿翩然前行， 岂会满足于茅山高卧修行？
天地此刻仍处混沌未开时， 王图霸业不过相视一笑中。 他年若在罗浮山顶想起我， 可会看见风云中腾跃的龙？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐