[清] 屈大均
强弩将军在，千秋肘法传。
骅骝悲失路，雕鹗想横天。
探道丹书里，承欢白发前。
朋来因孝友，尽醉凤台边。
《李骠骑置酒长干招同陈氏兄弟送予与杜子游太华即事赋 其一》赏析
这首五律通过将军夜宴的即景抒怀，展现了清代文人特有的豪迈与温情交织的复杂心境。
首联"强弩将军在，千秋肘法传"以军旅意象开篇，将军的强弩与传承的武艺，暗喻着主人李骠骑的英武气概。一个"传"字，既写武艺传承，又暗含宴席间将延续的豪情。
颔联"骅骝悲失路，雕鹗想横天"运用骏马与猛禽的意象，形成强烈反差。骅骝失路的悲怆与雕鹗冲天的壮志，恰似诗人矛盾的心境——既有仕途失意的郁结，又怀壮志未酬的豪情。
颈联"探道丹书里，承欢白发前"笔锋一转，由外放的豪情转为内敛的温情。丹书问道的求索精神与白发承欢的孝亲之情并置，展现文人儒道兼修的精神世界。
尾联"朋来因孝友，尽醉凤台边"收束全篇，点明宴饮真意。以孝友相聚，在凤台畅饮至醉，既是对首联军旅豪情的呼应，又升华了文人雅集的精神内涵。
现代文译文： 威武的将军在此设宴，千年武艺代代相传。 骏马为迷途而悲鸣，雄鹰仍怀冲天之志。 在丹书中探寻大道，于白发前尽享天伦。 好友因孝义而相聚，在凤台边畅饮至醉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐