[清] 屈大均
绝似含消御宿梨，冰鲜玉脆更多肌。
丹心一点成焦核，抛掷泥中君不知。
《广州荔支词 其三十五》赏析
这首七绝以荔枝为吟咏对象，通过精妙的比喻和象征手法，展现了荔枝独特的形貌特征与内在品质。首句"绝似含消御宿梨"以宫廷御梨作比，暗示荔枝的珍贵品质；次句"冰鲜玉脆更多肌"连用冰、玉两个意象，既写其晶莹剔透的外观，又状其清脆多汁的口感。后两句笔锋陡转，以"丹心焦核"的意象暗喻忠贞之士的赤诚之心，而"抛掷泥中"的结局则寄寓了才士不遇的悲慨。全诗在咏物中暗含寄托，表面写荔枝形色，实则抒发怀才不遇之叹，体现了中国传统咏物诗"不即不离"的审美特质。
现代文译文： 这荔枝简直像含着就能融化的御园香梨， 冰般清凉，玉样脆嫩，果肉更为丰盈。 谁知它火红的真心凝成焦黑的果核， 被随意丢弃在泥泞中，你却浑然不觉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐